На Закарпатье не хватает чиновников, знающих венгерский

Суббота, 15 сентября 2012 17:11 | Украина | 35
Власти города Берегово Закарпатской области не смогли применить все положения закона о региональных языках к венгерскому. Камнем преткновения стал пункт, согласно которому госслужащие обязаны владеть региональным языком. В городе, который традиционно считается венгероязычным, таких чиновников лишь треть от необходимого числа. Как сообщает ZN.UA, к венгерскому языку применили смягченный вариант "Закона о государственных принципах языковой политики". Депутаты реализовали только отдельные нормы закона - решили обеспечить изготовление официальных бланков, печатей, штампов и табличек городского совета на украинском и венгерском языках; использовать венгерский язык наряду с государственным при изготовлении табличек и указателей; осуществить надлежащие меры с целью недопущения публичного унижения государственного и венгерского языков. Более принципиальные положения закона горсовет обошел. Так, п. 3 ст. 11 Закона "О государственных принципах языковой политики" обязывает должностных и служебных лиц в пределах территории, на которой распространен региональный язык, владеть, кроме государственного, этим региональным языком и общаться на нем (устно или письменно) с посетителями. Ст. 11 языкового закона также упомянута в решении Береговского горсовета: "При отборе служебных кадров учитывать критерии владения государственным и региональным (венгерским) языком". Однако на вопрос ZN.UA, будет ли отныне знание венгерского языка обязательным при приеме на работу в горсовет и другие коммунальные учреждения города, мэр Берегово Иштван Гайдош ответил так: "Об этом речь шла и на сессии, когда городской совет рассматривал вопрос реализации отдельных норм закона о языках. Мы пришли к консенсусу в том, что во время приема на работу в наше самоуправление определяющими будут соответствующее образование и профессиональная подготовка, а также владение государственным языком. А знание венгерского будет не критерием, а только преимуществом". Таким образом, береговские депутаты договорились, что будут выполнять языковой закон только частично, а не в полном объеме. Кстати, даже при желании депутатов, п. 3 ст. 11 закона невозможно применить в реальной жизни. По словам Гайдоша, сейчас в горсовете венгерским языком владеет только около 35 процентов работников, из них 15 процентов - хорошо, а 20 - на разговорном уровне. И это в городе, который традиционно считается венгероязычным.
comments powered by HyperComments

Картина дня

Последние события в Украине

Все новости раздела

Буковинская звезда Алина Гросу снимается в новом фильме

Название нового фильма пока неизвестно.

В Тернополе после визита врача умерла женщина

Родные погибшей обвиняют врача в ненадлежащем исполнении своих обязанностей.

На Прикарпатье парень по-зверски убил пожилую женщину

Одним из мотивов убийства рассматривается "сексуальное домогательство".

Последние события в мире

Все новости раздела

Президент Трамп начал выполнять предвыборные обещания

Президент США Дональд Трамп в понедельник формально вывел США из торгового договора о Транстихоокеанском партнерстве…

Комитет Сената одобрил кандидатуру Тиллерсона на пост госсекретаря

Бывший глава Exxon Mobil Corp Рекс Тиллерсон, которого президент США Дональд Трамп выбрал на должность…

Сенат США утвердил Майка Помпео на должность главы ЦРУ

Сенат США в понедельник утвердил назначение Майка Помпео, рассматривающего Россию как одну из угроз для…

В США готовят иск против Трампа