Олланд сожалеет о неверной интерпретации властями Алжира шутки о безопасности в стране

Воскресенье, 22 декабря 2013 23:01 | Политика | 8

олландОлланд заметил, что глава МВД Франции вернулся после официального визита в Алжир "целым и невредимым"

- Этого уже достаточно, - пошутил президент

Президент Франции Франсуа Олланд выразил сожаление по поводу неправильной интерпретации его шутки алжирскими властями. Об этом говорится в распространенном пресс-релизе Елисейского дворца.

- Франсуа Олланд выражает свои искренние сожаления по поводу интерпретации его слов алжирской стороной. Он напрямую переговорит об этом с президентом Алжира Абдельазизом Бутефликой, - подчеркивается в заявлении.

Как отмечается, Олланд назвал "полемику вокруг этой шутки, начавшуюся во Франции и Алжире, безосновательной".

Выступая 16 декабря на юбилее Совета представителей еврейских институтов Франции, Олланд заметил, что министр внутренних дел республики Манюэль Вальс вернулся после официального визита в Алжир "целым и невредимым".

- Этого уже достаточно, - пошутил президент.

Официальный Алжир позже раскритиковал "досадный инцидент" и заявил об ухудшении отношений между двумя странами.

- Понятно, что эти слова искажают реальную ситуацию в стране, шутка может нанести реальный урон нашему сотрудничеству, - заявил в субботу алжирский министр иностранных дел Рамтан Ламамра. - 2013 год еще не закончился, и мы не хотим, чтобы он заканчивался на такой ноте, поэтому в ближайшие дни мы надеемся найти силы перевернуть страницу истории этого досадного инцидента.

При этом алжирская оппозиция потребовала немедленных извинений за "провокаторские речи против Алжира", пишет ИТАР ТАСС.

comments powered by HyperComments

Картина дня